Bozen-Venezia 2021 — 70×60 cm

VIAGGI / REISEN

Tecnica mista, resina / Mischtechnik, Harz

Nelle opere del ciclo “Carte geografiche” Ruth Gamper non si scosta dalla sua essenza di artista, che sempre l’ha condotta verso il riciclo e la trasformazione di materiali ormai inutilizzati. Questa volta elabora vecchie carte stradali, ormai inutilizzabili, come “les Grandes routes” della Michelin, “Österreich” di Feytag_Berndt, “Berna” di Kuemmerly & Frey o “Sicilia” del Touring Club Italiano. Con il suo intervento le mappe stradali riemergono a una nuova vita del tutto estetica.

Attraverso la metamorfosi di un segno complesso, reale e leggibile, nato come comunicazione topografica e perciò oggettiva, indispensabile al viaggiatore del passato, l’occhio si perde in un espandersi di minuziose impronte astraenti, che occultano, completamente o in parte, indicazioni e strade, creando un rapporto iconico tra segno e oggetto.

Gli interventi e le lacerazioni sulla carta logorata si trasformano in impercettibili fessure, ma inoltrandoci in un sentiero oscuro appare un bagliore di luce sullo sfondo. Questo brillio ci conduce ad una inaspettata meta, a un’oasi di speranza, anche se si rivelasse soltanto illusione.

La vecchia carta stradale, trasformata in segni nuovi, non è più oggetto reale e utilizzabile, ma si sublima nel suo stesso concetto.

In den Werken des Zyklus „Landkarten“ entfernt sich Ruth Gamper nicht von ihrem künstlerischen Chiffre, das immer in Richtung Recycling und Verwandlung von nicht mehr verwendbaren Materialien führt. Diesmal benutzt sie alte überholte und somit unbrauchbare Straßenkarten wie „les Grandes routes“ von Michelin, Österreich von Freytag-Berndt, Bern von Kümmerly & Frey Germany oder Sizilien vom Touring Club Italiano. Mit ihrem Eingriff erweckt sie die Landkarten zu einem neuen, ausschließlich ästhetischen Leben.

Der Betrachter wird zu einem mentalen Percours aufgefordert. Die Metamorphose eines komplexen, konkreten und lesbaren Zeichens fesselt das Auge mit der unendlichen Vielfalt von minuziösen abstrakten Eingriffen. Das Straßennetz und die Namen der Ortschaften werden teilweise oder vollständig verborgen und schaffen so ein ikonisches Verhältnis zwischen Zeichen und Objekt.

Die Risse und Eingriffe in das teilweise verbrauchte Papier, werden zu kaum erkennbaren Schlitzen, doch dringt man in einen dunklen Pfad vor, glänzt im Hintergrund ein winziger Schimmer, das kleine Licht führt uns zu einem am Anfang der Reise wohl unerwarteten Ziel, zu einer Oase der Hoffnung, selbst wenn es nur Illusion sein sollte.

Die Straßenkarte, einst brauchbares Objekt, lebt nun in der eigenen Sublimierung.